YSLY-SY

Flexible signal cable PVC insulated, with inner sheath, steel wire braid and external PVC sheath

alt. mark: YSLY-SY-JZ
YSLY-SY-OZ
YSLY-SY-JB
YSLY-SY-OB

YSLY-SY
Application

Application

Standards
 

Flexible signal cable used for surveillance and control of static or mobile devices in industry, electric plants or offices. Armour of braided steel wires serves as protection against electromagnetic impacts and signal disturbances, and also increases resistance against transversal mechanical loads. Used for fixed or limitedly mobile installations (not permanently mobile) without strains. Laid in dry or damp premises, outdoor application only under protection against UV-irradiation. Not intended for laying in ground or water.

DIN VDE 0245

Datasheet YSLY-SY
Construction

Construction

 Construction

Technical data
Conductor: bare copper conductor, fine wired stranded, class 5 acc. to IEC 60228 / HD 383 / DIN VDE 0295
Insulation: PVC compound TI2 acc. to HD 21.1 / DIN VDE 0281 or YI2 acc. to VDE 0207.4, with green-yellow core, always in external layer (≥ 3 cores) or without green-yellow core
core marking: (acc. to DIN VDE 0293) black numbered or coloured
Inner sheath: PVC compound
Armour: Braid of galvanized steel wires, with min. 85% overlap
External sheath: PVC compound TM2 acc. to HD 21.1 / DIN VDE 0281 or YM2 acc. to VDE 0207.5
sheath colour: grey (RAL 7001) or transparent
Temperature range:  
during installation:
 -5 °C up to +50 °C
fixed installed: -30 °C up to +70 °C
Nominal voltage: Uo /U = 300/500 V
Test voltage: min. 4000 V
Insulation resistance: min. 20 MΩ x km
Min. inner bending radius:  
fixed installed: 6D
at application with bending: 20D
Behaviour in fire: IEC 60332-1


Conductor cross-section Construction of individual conductor Conductor resistance at 20 °C
nominal nominal approx.
mm² n x mm mm
2 x 0,75 16 x 0,20 39
3 x 0,75 24 x 0,20 26
4 x 0,75 32 x 0,20 19,5
5 x 0,75 30 x 0,25 13,3
7 x 0,75 50 x 0,25 7,980
12 x 0,75 56 x 0,30 4,950
18 x 0,75 84 x 0,30 3,3
2 x 1 80 x 0,40 1,910
3 x 1 128 x 0,40 1,210
5 x 1 2 x 0,40 0,780
7 x 1 280 x 0,40 0,524
12 x 1 4 x 0,40 0,387
18 x 1 356 x 0,50 0,268
2 x 1,5 485 x 0,50 0,193

Dimensions - number of cores x conductor cross-section External diameter Cu weight Cable weight Packing*
  approx.   approx.  
N x mm² mm kg/km kg/km  
2 x 0,5 7,8 10 87 CUT
3 x 0,5 8,1 15 95 CUT
4 x 0,5 8,5 19,2 17 CUT
5 x 0,5 9,2 24 123 CUT
7 x 0,5 9,7 33,6 147 CUT
10 x 0,5 11,6 48 196 CUT
12 x 0,5 11,9 58 213 CUT
14 x 0,5 12,5 67 237 CUT
18 x 0,5 13,9 86,4 291 CUT
21 x 0,5 14,9 101 332 CUT
24 x 0,5 15,4 115 410 CUT
25 x 0,5 15,6 120 375 CUT
30 x 0,5 16,5 144 422 CUT
35 x 0,5 17,8 168 503 CUT
40 x 0,5 18,8 192 545 CUT
42 x 0,5 19,1 202 602 CUT
50 x 0,5 20 240 699 CUT
52 x 0,5 20,7 250 680 CUT
61 x 0,5 21,9 293 773 CUT
 
2 x 0,75 8,2 14,4 97 CUT
3 x 0,75 8,5 21,6 18 CUT
4 x 0,75 9,2 28,8 126 CUT
5 x 0,75 9,7 36 146 CUT
7 x 0,75 10,3 50 172 CUT
9 x 0,75 12,4 65 224 CUT
12 x 0,75 12,9 86 260 CUT
15 x 0,75 14,1 108 315 CUT
18 x 0,75 14,9 130 355 CUT
21 x 0,75 16,2 151 402 CUT
25 x 0,75 17 180 465 CUT
34 x 0,75 19,3 245 596 CUT
41 x 0,75 20,8 296 704 CUT
42 x 0,75 21,1 302 750 CUT
50 x 0,75 22,8 360 832 CUT
61 x 0,75 23,9 439 960 CUT
 
2 x 1 8,5 19,2 106 CUT
3 x 1 8,8 28,8 119 CUT
4 x 1 9,5 38,4 141 CUT
5 x 1 10,1 48 164 CUT
7 x 1 11 67 200 CUT
8 x 1 12,5 77 234 CUT
9 x 1 13,2 86 260 CUT
12 x 1 13,9 115 309 CUT
14 x 1 14,4 134 345 CUT
18 x 1 15,9 173 415 CUT
20 x 1 16,8 192 455 CUT
25 x 1 18,1 240 548 CUT
34 x 1 20,5 326 714 CUT
41 x 1 22,2 394 832 CUT
50 x 1 24,2 480 987 CUT
65 x 1 27,2 624 1250 CUT
 
2 x 1,5 9,3 29 128 CUT
3 x 1,5 9,7 43 151 CUT
4 x 1,5 10,2 58 173 CUT
5 x 1,5 11,1 72 202 CUT
7 x 1,5 11,9 101 248 CUT
8 x 1,5 14 115 301 CUT
9 x 1,5 14,6 130 331 CUT
11 x 1,5 14,8 158 368 CUT
12 x 1,5 15,4 173 396 CUT
14 x 1,5 15,9 202 438 CUT
18 x 1,5 17,6 259 538 CUT
25 x 1,5 20,3 360 713 CUT
32 x 1,5 22,1 461 876 CUT
34 x 1,5 23 490 931 CUT
41 x 1,5 24,9 591 1101 CUT
42 x 1,5 25,2 64,8 1220 CUT
50 x 1,5 27,1 720 1305 CUT
61 x 1,5   878,4 1700 CUT
 
3 x 2,5 11,1 72 206 CUT
4 x 2,5 12,1 96 249 CUT
5 x 2,5 13,2 120 295 CUT
7 x 2,5 14,3 168 373 CUT
12 x 2,5 18,2 288 586 CUT
14 x 2,5   336 800 CUT
18 x 2,5 21,4 432 823 CUT
25 x 2,5 24,4 600 1093 CUT
30 x 2,5 30,2 720 1698 CUT
34 x 2,5 34 816 1900 CUT
50 x 2,5 40,1 1200 2180 CUT
61 x 2,5 43 1464 3120 CUT
 
3 x 4 12,7 115 285 CUT
4 x 4 14 154 348 CUT
5 x 4 15,1 192 410 CUT
7 x 4 16,4 269 519 CUT
 
3 x 6   173 450 CUT
4 x 6 16,2 230 482 CUT
5 x 6 17,7 288 579 CUT
7 x 6 19,2 403 740 CUT
 
4 x 10 19,4 384 731 CUT
5 x 10 21,5 480 889 CUT
7 x 10 23,4 672 1146 CUT
 
4 x 16 22,4 614 1384 CUT
5 x 16 24,6 768 1740 CUT
7 x 16 27,2 175 2165 CUT
 
4 x 25 32,5 960 1940 CUT
5 x 25 36,5 1200 2460 CUT
4 x 35 37,1 1344 2550 CUT
5 x 35 41,6 1680 3160 CUT
4 x 50 44,2 1920 3500 CUT
4 x 70 53,2 2688 4800 CUT
4 x 95 58,8 3648 6340 CUT

*) Packing: CUT = cable in different lengths on drum or reel, possible cutting at required length


Products




Proizvodi